1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Скачано с YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Официальный сайт фильмов YIFY: YTS.MX 3 00:00:18,268 --> 00:00:20,353 В главных ролях: ФИЛЛИП КО ФЕЙ 4 00:00:20,478 --> 00:00:25,233 ВАЙ КА-МАН, ЛАМ ХИУ-ИНЬ 5 00:00:25,358 --> 00:00:28,778 ВАН ЛУН-ВЭЙ 6 00:00:28,903 --> 00:00:33,199 Сценарист: СЗЭ-ТО О.Н. РАССКАЗ КУЭЯ ЧИ-ХУНА 7 00:00:44,794 --> 00:00:46,588 Один. Продолжать. 8 00:00:49,507 --> 00:00:50,925 Идти! 9 00:00:51,051 --> 00:00:52,844 Ударь его! Ну давай же! 10 00:00:59,309 --> 00:01:01,269 Не делай этого. Это против правил. 11 00:01:02,353 --> 00:01:03,730 - Ты в порядке? - Я в порядке. 12 00:01:06,441 --> 00:01:07,650 - Ударь его! - Идти! 13 00:01:07,776 --> 00:01:08,943 - Как он может это сделать? - Привет! 14 00:01:09,069 --> 00:01:10,528 Что ты делаешь? 15 00:01:14,074 --> 00:01:15,825 Ты шутишь, что ли? Как ты можешь это сделать? 16 00:01:15,950 --> 00:01:17,827 Эй, вставай. Избей его. 17 00:01:17,952 --> 00:01:20,413 Что ты делаешь? Вставать. Победи этого тайского парня. 18 00:01:20,538 --> 00:01:22,248 Не бойтесь его. Идти! 19 00:01:27,420 --> 00:01:30,298 - Да! - Да! 20 00:01:30,423 --> 00:01:33,343 Раз, два, три, четыре... 21 00:01:33,468 --> 00:01:34,969 - Ты в порядке? - Двигаться! 22 00:02:05,708 --> 00:02:08,002 Вставай, парень из Гонконга. 23 00:02:27,397 --> 00:02:29,107 Ты в порядке? Останавливаться! 24 00:02:34,404 --> 00:02:36,531 Как он, Доктор? Сможет ли он еще сражаться? 25 00:02:36,656 --> 00:02:37,824 Нет. 26 00:02:37,949 --> 00:02:40,785 Доктор говорит, что он больше не может драться. 27 00:02:41,870 --> 00:02:44,247 Сегодня вечером чемпион на соревнованиях по китайско-тайскому боксу 28 00:02:44,372 --> 00:02:46,541 это Чан Винг из Гонконга! 29 00:02:56,801 --> 00:02:58,636 Ты ублюдок! Как ты посмел ударить моего брата! 30 00:02:59,470 --> 00:03:00,597 Умри! 31 00:03:01,472 --> 00:03:02,807 Что ты делаешь? 32 00:03:02,932 --> 00:03:05,143 Привет! Остановите его! 33 00:03:05,268 --> 00:03:06,895 Не ссорьтесь! 34 00:03:07,020 --> 00:03:08,563 Эй, не трогай его! 35 00:03:10,440 --> 00:03:12,567 Вызовите скорую! Торопиться! 36 00:03:13,693 --> 00:03:15,570 - Чан Хун, ты вернулся? - Ничего страшного. 37 00:03:15,695 --> 00:03:17,322 Чан Хун... Мне пора идти. 38 00:03:18,198 --> 00:03:19,574 Дядя Семь хочет поговорить с тобой. 39 00:03:20,325 --> 00:03:21,951 - Где он? - Он внутри. 40 00:03:25,580 --> 00:03:27,040 - Дядя Седьмой. - Садитесь. 41 00:03:28,666 --> 00:03:30,043 Чан Хун. 42 00:03:30,168 --> 00:03:32,629 Житель материка хочет поговорить с вами. 43 00:03:33,463 --> 00:03:37,759 Он хочет встретиться завтра в час на улице Саннам, Цуэн Ван. 44 00:03:38,468 --> 00:03:41,679 Он хочет, чтобы ты пошел один и не приводи с собой парней. 45 00:03:41,804 --> 00:03:43,139 Что вы думаете? 46 00:03:48,102 --> 00:03:51,231 Конечно. Скажи ему, что я буду там. 47 00:03:51,356 --> 00:03:53,316 - Спасибо, дядя Седьмой. - Не беспокойся. 48 00:03:58,404 --> 00:04:00,073 Хорошо, я пойду дальше. 49 00:04:00,865 --> 00:04:02,408 - Крыло. - Чан Хун. 50 00:04:04,369 --> 00:04:06,162 Завтра я пойду внутрь один. 51 00:04:06,287 --> 00:04:08,706 Приведите много людей с оружием и жди снаружи. 52 00:04:08,831 --> 00:04:10,792 - Если что-нибудь случится, ты вмешаешься. - Да, Чан Хун. 53 00:04:40,196 --> 00:04:42,740 Мейнлендер, ты такой высокомерный. 54 00:04:42,865 --> 00:04:45,326 Ты только что прибыл сюда, и тебе нужна моя территория? 55 00:04:45,952 --> 00:04:48,579 Ты тоже смелый. Ты осмелился прийти один. 56 00:04:48,705 --> 00:04:51,249 Я делал это в Гонконге в течение длительного времени. Я видел все. 57 00:04:51,374 --> 00:04:53,793 ХОРОШО. Я покажу тебе что-то новое. 58 00:05:08,683 --> 00:05:09,767 Дядя Семь? 59 00:05:11,102 --> 00:05:12,353 Включите свет. 60 00:05:16,649 --> 00:05:18,776 Ты хочешь устроить мне засаду? Верните своих людей! 61 00:05:26,367 --> 00:05:27,702 Не двигайся! 62 00:05:46,763 --> 00:05:49,515 Чан Хун. 63 00:05:50,767 --> 00:05:53,019 Следуйте за мной. 64 00:05:53,603 --> 00:05:54,979 Кто ты? 65 00:09:04,001 --> 00:09:06,128 Кто ты? Почему ты меня спас? 66 00:09:10,925 --> 00:09:13,261 Иди сюда. 67 00:09:13,386 --> 00:09:17,181 Я хочу поговорить с вами. 68 00:09:18,224 --> 00:09:20,685 Почему ты включил телевизор? посреди ночи? 69 00:09:25,565 --> 00:09:27,817 Его шейные позвонки перенес тяжелый удар. 70 00:09:27,942 --> 00:09:32,655 Поэтому у него серьезный перелом. И еще у него поврежден позвоночник. 71 00:09:32,780 --> 00:09:35,741 Как шейный позвонок близко к мозгу, 72 00:09:35,866 --> 00:09:38,119 это вызвало постоянный паралич. 73 00:09:39,203 --> 00:09:41,247 Вы имеете в виду, что он будет парализован на всю жизнь? 74 00:09:42,206 --> 00:09:43,666 Да, это так. 75 00:10:05,271 --> 00:10:06,522 Чан Хун. 76 00:10:07,356 --> 00:10:11,193 Я хочу поговорить с тобой. 77 00:10:12,194 --> 00:10:15,906 Чан Хун, ты должен отомстить за меня. 78 00:10:16,032 --> 00:10:21,787 Я хочу увидеть, как ты победишь этого тайского парня. 79 00:10:51,942 --> 00:10:55,571 Все, начиная с г-на Бу Бо начал участвовать в соревнованиях по боксу, 80 00:10:55,696 --> 00:10:57,490 он провел 62 боя, 81 00:10:57,615 --> 00:11:01,243 и 55 из них были полными нокаутами в первом туре. 82 00:11:01,369 --> 00:11:03,871 Они не только приносят честь г-ну Бу Бо, 83 00:11:03,996 --> 00:11:06,582 но это также принесло славу в боксерскую индустрию Таиланда. 84 00:11:06,707 --> 00:11:10,878 Господин Бу Бо наш великий чемпион по боксу. 85 00:11:11,712 --> 00:11:13,673 В бою г-на Бу Бо в Гонконге 86 00:11:13,798 --> 00:11:17,551 он победил чемпиона Гонконга по боксу известный как Свирепый Тигр. 87 00:11:17,677 --> 00:11:20,221 Что еще более примечательно, так это что даже когда его глаз был поврежден, 88 00:11:20,346 --> 00:11:21,847 он все еще продолжал сражаться. 89 00:11:21,972 --> 00:11:25,184 Однако рефери из Гонконга показал предпочтение отдано гонконгскому боксёру. 90 00:11:25,309 --> 00:11:30,189 Чтобы заниматься спортом хорошо, Господин Бу Бо не жаловался. 91 00:11:30,314 --> 00:11:34,276 Подобные действия иллюстрируют дух тайского бокса. 92 00:11:34,402 --> 00:11:36,237 И это очень редко. 93 00:11:36,362 --> 00:11:40,658 Теперь от имени Таиланда Ассоциация бокса, 94 00:11:40,783 --> 00:11:44,995 Я хотел бы вручить медаль чемпиона г-ну Бу Бо, чтобы похвалить его. 95 00:11:45,121 --> 00:11:46,372 Спасибо. 96 00:11:46,497 --> 00:11:52,211 ПРИВЕТСТВИЕ И ПОЗДРАВЛЕНИЯ НАШЕМУ ЧЕМПИОНУ БУ БО 97 00:11:56,549 --> 00:11:58,259 Чемпион по боксу? Ты обманщик! 98 00:11:58,384 --> 00:12:01,554 - Это снова ты, парень из Гонконга! - Какой ты чемпион? 99 00:12:01,679 --> 00:12:02,972 Вы не соблюдали правила! 100 00:12:03,097 --> 00:12:04,974 Они думают, что ты чемпион по боксу, Я говорю, что нет! 101 00:12:05,099 --> 00:12:07,685 Ты совершил грязный трюк и парализовал моего брата! 102 00:12:08,144 --> 00:12:09,937 - Ударь его! - Сражайся со мной, если посмеешь! 103 00:12:10,062 --> 00:12:13,065 Кто ты такой, чтобы стать чемпионом? Ты действительно умеешь драться? 104 00:12:13,190 --> 00:12:15,192 - Останавливаться! - Ударь его! 105 00:12:15,317 --> 00:12:17,611 - Бейте его! - Будь спокоен! 106 00:12:17,737 --> 00:12:19,905 - Убей его! - Ударь его! 107 00:12:20,030 --> 00:12:21,282 Гонконгский парень. 108 00:12:21,407 --> 00:12:24,827 - Через три месяца я убью тебя в Гонконге! - Ударь его! 109 00:12:24,952 --> 00:12:26,287 Давай, тайский парень! 110 00:13:23,344 --> 00:13:26,055 Мистер Чан, мы ждали вас в течение длительного времени. 111 00:13:26,180 --> 00:13:27,973 Настоятель приглашает вас войти. 112 00:13:28,974 --> 00:13:30,601 - Ты меня знаешь? - Пожалуйста, следуйте за мной. 113 00:14:00,130 --> 00:14:03,843 г-н Чан Хун, Я долго ждал тебя. 114 00:14:03,968 --> 00:14:05,719 Ты наконец здесь. 115 00:14:06,512 --> 00:14:08,639 Откуда ты знаешь что меня зовут Чан Хун? 116 00:14:08,764 --> 00:14:11,392 Я не только знаю твое имя, 117 00:14:11,517 --> 00:14:14,103 я тоже знал что ты придешь сегодня. 118 00:14:14,228 --> 00:14:17,064 - Почему? - Если хочешь знать причину, 119 00:14:17,189 --> 00:14:18,691 Мне нужно начать с самого начала. 120 00:14:19,191 --> 00:14:25,239 Год назад наш настоятель поехал в Гонконг. победить практикующего черную магию. 121 00:14:25,364 --> 00:14:27,283 Его зовут Макусо. 122 00:14:27,408 --> 00:14:28,409 Макузо. 123 00:17:45,981 --> 00:17:48,400 Что с тобой случилось? Я позабочусь о тебе. 124 00:18:13,092 --> 00:18:14,676 Вставать! 125 00:18:14,802 --> 00:18:17,262 Вставать! 126 00:18:17,387 --> 00:18:20,641 Вставать! 127 00:18:23,602 --> 00:18:25,229 Вставать! 128 00:18:40,911 --> 00:18:42,996 Торопиться! Ну давай же! 129 00:18:43,122 --> 00:18:45,624 Торопиться! 130 00:18:45,749 --> 00:18:47,417 Торопиться! 131 00:18:52,548 --> 00:18:55,008 Идти! 132 00:18:55,134 --> 00:18:56,718 Чего вы ждете? 133 00:18:56,844 --> 00:18:58,303 Бегать! 134 00:18:58,428 --> 00:19:01,014 Чего вы ждете? 135 00:19:01,598 --> 00:19:04,309 Торопиться! 136 00:19:12,860 --> 00:19:16,905 Торопиться! 137 00:19:35,424 --> 00:19:36,425 Не уходи! 138 00:19:58,113 --> 00:20:00,115 Почему ты убил моего ученика? 139 00:20:00,240 --> 00:20:01,658 Я отомщу за тебя! 140 00:22:23,133 --> 00:22:25,385 Это ради мести. 141 00:23:29,366 --> 00:23:34,413 Выходи, мои миньоны. 142 00:23:35,122 --> 00:23:37,207 Ну давай же. 143 00:23:39,042 --> 00:23:43,505 Идите навстречу яду что я приготовил... 144 00:23:44,548 --> 00:23:47,717 ... ради нашей мести. Идти! 145 00:23:48,427 --> 00:23:51,430 Поторопитесь, мои миньоны. 146 00:23:51,555 --> 00:23:52,973 Быстрее. 147 00:23:54,141 --> 00:23:58,186 Выпей яд. 148 00:23:59,938 --> 00:24:02,482 Выпей это. 149 00:24:05,402 --> 00:24:06,778 Продолжать. 150 00:24:16,413 --> 00:24:20,834 Я использую это для своей мести. 151 00:24:20,959 --> 00:24:22,711 Я буду мстить. 152 00:24:22,836 --> 00:24:24,754 Я должен отомстить! 153 00:24:24,880 --> 00:24:27,507 Я отомщу за тебя! 154 00:27:05,165 --> 00:27:07,083 В тех обстоятельствах, 155 00:27:07,208 --> 00:27:10,837 Глаза Чинг Чиу были пронзены золотые иглы, отравленные черной магией. 156 00:27:10,962 --> 00:27:13,214 Потом он умер. 157 00:27:13,340 --> 00:27:17,761 Первоначально Чинг Цзю был о обрести свою истинную форму. 158 00:27:17,886 --> 00:27:19,846 Но из-за черной магии, 159 00:27:19,971 --> 00:27:22,474 он не смог исполнить свое желание 160 00:27:22,599 --> 00:27:25,352 если кто-то не отменит черная магия для него. 161 00:27:26,227 --> 00:27:27,937 Прежде чем он скончался, 162 00:27:28,063 --> 00:27:33,026 он тщательно проинструктировал меня поместить его останки в глиняный кувшин. 163 00:27:33,818 --> 00:27:36,404 Он сказал, что через три месяца 164 00:27:36,529 --> 00:27:40,992 кто-то по имени Чан Хун бы приди, чтобы отменить для него черную магию 165 00:27:41,117 --> 00:27:43,328 и вернуть ему его истинную форму. 166 00:27:43,453 --> 00:27:45,497 Он был прав. 167 00:27:45,622 --> 00:27:48,708 Вы действительно сейчас здесь, мистер Чан. 168 00:27:48,833 --> 00:27:50,960 Ты шутишь, что ли? Как такое может случиться? 169 00:27:51,086 --> 00:27:55,173 Чинг Цзю также сказал что когда ты приедешь, 170 00:27:55,298 --> 00:27:58,051 мы вместе откроем глиняный кувшин. 171 00:27:58,176 --> 00:28:00,804 Если его тело уже разложилось, 172 00:28:00,929 --> 00:28:03,556 его нужно немедленно кремировать 173 00:28:03,682 --> 00:28:06,518 и о мести нужно забыть. 174 00:28:06,643 --> 00:28:11,064 Но если его тело еще цело, 175 00:28:11,189 --> 00:28:14,484 тогда он объяснит вам дело. 176 00:28:15,777 --> 00:28:18,405 Господин Чан, пожалуйста, следуйте за мной. 177 00:28:19,531 --> 00:28:21,533 Ты серьезно? Я его даже не знаю. 178 00:28:54,691 --> 00:28:56,151 Это был он? 179 00:28:56,985 --> 00:28:58,653 Ни за что. 180 00:29:00,905 --> 00:29:03,616 г-н Чан, это Мастер Чинг Чиу. 181 00:29:08,997 --> 00:29:10,999 - Где он сейчас? - Разбей это. 182 00:29:48,787 --> 00:29:51,122 Владелец. Он Мастер Чинг... 183 00:29:52,040 --> 00:29:54,626 - Эй! - Чан Хун. 184 00:29:57,879 --> 00:29:59,881 Идите сюда. 185 00:30:00,006 --> 00:30:02,717 Я хочу поговорить с тобой. 186 00:30:03,802 --> 00:30:08,556 Вам, должно быть, интересно почему я хочу, чтобы ты это сделал. 187 00:30:08,681 --> 00:30:14,187 Это потому что мы были близнецами в наших предыдущих жизнях. 188 00:30:14,312 --> 00:30:18,483 Вот почему ваша душа связана мое в этой жизни. 189 00:30:18,608 --> 00:30:19,818 Что? 190 00:30:19,943 --> 00:30:22,403 Мы были близнецами в прошлых жизнях? 191 00:30:22,529 --> 00:30:23,863 Это верно. 192 00:30:23,988 --> 00:30:29,828 Вот почему то, что случилось со мной произойдет и с вами. 193 00:30:29,953 --> 00:30:33,081 Год назад меня ударили ножом с ядовитой черной магией. 194 00:30:33,206 --> 00:30:35,250 Обычный человек умер бы от этого, 195 00:30:35,375 --> 00:30:37,627 и его останки разложилась бы. 196 00:30:37,752 --> 00:30:39,879 Ты бы тоже умер. 197 00:30:40,004 --> 00:30:43,091 Но сейчас мое тело все еще не разложилась. 198 00:30:43,216 --> 00:30:44,843 И ты не умер. 199 00:30:44,968 --> 00:30:47,428 Это все из-за моего совершенствования. 200 00:30:47,554 --> 00:30:50,682 Изначально я был о обрести свою истинную форму, 201 00:30:50,807 --> 00:30:57,397 но из-за черной магии, Я не смог исполнить свое желание. 202 00:30:57,522 --> 00:30:58,815 Ты дурак! 203 00:30:58,940 --> 00:31:03,611 Поскольку мы были близнецами в наших предыдущих жизнях, 204 00:31:03,736 --> 00:31:06,447 пожалуйста, помогите мне. 205 00:31:06,573 --> 00:31:08,658 Чан Хун. 206 00:31:08,783 --> 00:31:09,951 Слушать. 207 00:31:10,076 --> 00:31:13,288 Помочь мне значит помочь себе. 208 00:31:13,413 --> 00:31:15,707 Потому что, когда мое тело разлагается, 209 00:31:15,832 --> 00:31:18,167 вот тогда ты умрешь. 210 00:31:18,293 --> 00:31:20,253 Вы не можете избежать этого. 211 00:31:29,512 --> 00:31:31,556 ОРИЕНТАЛ ОТЕЛЬ 212 00:32:45,129 --> 00:32:46,714 Господин Чан Хун. 213 00:32:46,839 --> 00:32:50,259 Я очень рад за Мастера Чинг Чиу. что вы готовы работать с нами. 214 00:32:50,385 --> 00:32:52,428 Однако вы должны стать монахом. 215 00:32:52,553 --> 00:32:54,764 Что? Ты хочешь меня стать монахом? 216 00:32:54,889 --> 00:32:56,349 Это верно. 217 00:32:56,474 --> 00:32:59,060 Ты должен стать монахом чтобы уничтожить демона. 218 00:32:59,185 --> 00:33:01,145 Не было бы жалко стать монахом? 219 00:33:01,270 --> 00:33:03,064 Тогда я не смогу заниматься сексом. 220 00:36:28,811 --> 00:36:32,607 Чан Хун, твое имя в Дхарме Кайди Балуо. 221 00:37:22,990 --> 00:37:25,826 Способ выращивания лежит в человеке. 222 00:37:25,952 --> 00:37:27,703 Медитируйте в воде. 223 00:37:27,828 --> 00:37:30,039 Помните, все терпите. 224 00:37:43,469 --> 00:37:45,179 Не двигайся. Терпите это. 225 00:37:46,222 --> 00:37:47,890 Я это вытерплю. 226 00:37:57,316 --> 00:37:59,610 Хорошо, теперь ты можешь встать. 227 00:38:03,781 --> 00:38:05,950 Пиявки! Пиявки! 228 00:42:19,245 --> 00:42:20,454 Кайди Балуо. 229 00:42:20,579 --> 00:42:23,624 Готовы ли вы стать монахом и уничтожить демонов? 230 00:42:23,749 --> 00:42:26,627 - Да. - Вы соблюдали принципы? 231 00:42:26,752 --> 00:42:27,753 Да. 232 00:42:27,878 --> 00:42:32,383 Вы убивали, играли в азартные игры, употребляли алкоголь, или желать чего-нибудь? 233 00:42:32,508 --> 00:42:33,634 Нет. 234 00:42:34,718 --> 00:42:36,220 У тебя был секс? 235 00:42:36,345 --> 00:42:37,471 Нет. 236 00:42:39,848 --> 00:42:42,184 Хорошо. Ваша заслуга полна. 237 00:42:42,309 --> 00:42:44,562 - Иди и уничтожь демона. - Да. 238 00:42:58,367 --> 00:43:01,161 Ты не убежишь от моих сил сейчас. 239 00:43:01,287 --> 00:43:03,539 Я убью тебя, потому что ты... 240 00:43:42,286 --> 00:43:44,622 Кровь для твоего выживания! 241 00:43:44,747 --> 00:43:46,415 Ну давай же! 242 00:43:46,540 --> 00:43:49,960 Выходите все! 243 00:43:50,085 --> 00:43:53,589 Ну давай же! Спешите, чтобы мы могли отомстить! 244 00:43:53,714 --> 00:43:54,882 Давай, быстрее! 245 00:43:55,007 --> 00:43:57,426 Торопиться! Вы не торопитесь! 246 00:43:57,551 --> 00:43:59,219 Скорей, давай! 247 00:43:59,345 --> 00:44:02,806 Эта кровь – наша месть! 248 00:44:02,931 --> 00:44:04,683 Иди, лети! 249 00:44:04,808 --> 00:44:08,270 Все вы! Эта кровь – наша месть! 250 00:44:08,395 --> 00:44:10,439 Иди, убей его! 251 00:44:10,564 --> 00:44:12,983 Он ничего не может сделать. Летать! 252 00:44:13,108 --> 00:44:16,528 Летать! Убей его! Давай, лети! 253 00:44:16,654 --> 00:44:18,322 Летите все! 254 00:44:18,447 --> 00:44:21,950 Давай, лети! Идти! 255 00:45:45,701 --> 00:45:50,080 Теперь у нас есть шанс... 256 00:45:50,956 --> 00:45:52,958 ... ради мести. 257 00:45:54,543 --> 00:45:57,171 Ну давай же. Ты будешь жить. 258 00:45:58,797 --> 00:46:00,382 Вот и все. 259 00:46:02,217 --> 00:46:03,927 Да. 260 00:46:04,052 --> 00:46:05,512 Ну давай же. 261 00:46:06,847 --> 00:46:09,600 Двигайтесь один за другим. 262 00:46:09,725 --> 00:46:11,310 Да. 263 00:46:11,435 --> 00:46:13,020 Ну давай же. 264 00:46:13,145 --> 00:46:14,313 Сейчас. 265 00:46:14,438 --> 00:46:16,190 Продолжать. 266 00:46:16,315 --> 00:46:21,111 Иди к нему потому что он ничего не может сделать. 267 00:46:22,571 --> 00:46:24,364 Продолжать. 268 00:46:24,490 --> 00:46:26,200 Хороший. 269 00:46:26,325 --> 00:46:27,951 Торопиться. 270 00:46:29,203 --> 00:46:31,246 Все вы это знаете. 271 00:46:31,371 --> 00:46:33,791 Мы убьем его. Давай, убей его! 272 00:46:34,833 --> 00:46:37,503 Иди, заряди! Торопиться! 273 00:46:53,560 --> 00:46:55,771 Приходить! Не беги! 274 00:46:55,896 --> 00:46:58,649 Вернись! Быстрее! 275 00:46:58,774 --> 00:47:00,025 Скорей, возвращайся! 276 00:47:00,150 --> 00:47:02,444 Скорей, возвращайся! 277 00:47:08,200 --> 00:47:10,994 У вас не получится! 278 00:48:10,721 --> 00:48:14,266 Я убью тебя. Ты ничего не можешь мне сделать! 279 00:48:15,142 --> 00:48:16,935 Тогда я ничего не мог сделать. 280 00:48:17,060 --> 00:48:18,604 Теперь... 281 00:48:19,646 --> 00:48:23,483 ...этот череп убьет тебя. 282 00:48:23,609 --> 00:48:25,319 Тебе конец. 283 00:48:31,366 --> 00:48:33,702 Я смогу убить тебя сейчас. 284 00:48:33,827 --> 00:48:36,121 Я убью тебя сейчас. 285 00:48:36,246 --> 00:48:37,456 Идти. 286 00:48:37,581 --> 00:48:38,957 Продолжать. 287 00:48:39,082 --> 00:48:40,417 Двигаться. 288 00:48:40,542 --> 00:48:41,960 Ну давай же. 289 00:48:42,085 --> 00:48:43,420 Двигаться. 290 00:48:43,545 --> 00:48:44,838 Идти. 291 00:48:44,963 --> 00:48:47,674 Это убьет тебя! Еще один! 292 00:48:50,886 --> 00:48:52,095 Двигаться! 293 00:48:52,804 --> 00:48:54,097 Ну давай же. 294 00:50:54,593 --> 00:50:57,387 Я убью тебя своей головой! 295 00:51:08,940 --> 00:51:12,694 Теперь моя голова отделится из моего тела. 296 00:52:37,988 --> 00:52:40,657 Ты хочешь пойти, когда солнце выходит? Ты не можешь уйти! 297 00:53:01,136 --> 00:53:02,262 Кайди Балуо. 298 00:53:02,929 --> 00:53:07,893 Ты отменил черную магию для Мастера Чинг Чиу 299 00:53:08,018 --> 00:53:10,395 и уничтожил демона, 300 00:53:10,520 --> 00:53:13,398 что эквивалентно спасению себя. 301 00:53:13,523 --> 00:53:18,486 Мастер Чинг Чиу также сможет благодаря этому обрести свою истинную форму. 302 00:53:19,738 --> 00:53:21,948 Теперь вы можете вернуться в Гонконг. 303 00:53:49,643 --> 00:53:51,478 Откройте дверь, это я. 304 00:54:00,445 --> 00:54:02,530 Ты идиот! Ты только что оставил меня! Куда ты ушел? 305 00:54:02,656 --> 00:54:04,950 - Я поехал в Таиланд. - Ты даже побрил голову. 306 00:54:05,075 --> 00:54:07,535 - Я отказался от мирских желаний. - Как будто это правда. 307 00:54:10,205 --> 00:54:13,708 У вас, вероятно, было Тайский массаж там каждый день. 308 00:54:13,833 --> 00:54:17,837 Не передавай мне никаких болезней или я отрежу тебе яйца! 309 00:54:40,485 --> 00:54:42,320 Подожди, я сначала тебя осмотрю. 310 00:54:42,445 --> 00:54:45,448 - Я был монахом три месяца. - Тогда действуй! 311 00:55:34,080 --> 00:55:35,790 - Мой господин. - Мой господин. 312 00:55:35,915 --> 00:55:37,751 - Мы обещаем... - Мы обещаем... 313 00:55:37,876 --> 00:55:40,337 - ...чтобы отомстить за тебя! - ...чтобы отомстить за тебя! 314 00:55:55,435 --> 00:55:57,062 Мои солдаты. 315 00:55:58,813 --> 00:56:03,735 Отомсти за мою смерть! 316 00:56:03,860 --> 00:56:05,904 Идти! 317 00:56:06,029 --> 00:56:09,240 Отомсти! 318 00:56:09,366 --> 00:56:12,660 Отомсти за меня! 319 00:58:15,408 --> 00:58:17,368 Опустите его. 320 00:58:17,494 --> 00:58:18,953 ХОРОШО. 321 00:58:24,083 --> 00:58:25,835 Давай, сними веревку. 322 00:58:25,960 --> 00:58:28,338 Давай, сними это. Торопиться. 323 00:58:28,463 --> 00:58:30,465 Удалите его быстро. Двигаться. 324 00:58:43,603 --> 00:58:45,730 Давай, давайте удалим то, что внутри. 325 00:58:45,855 --> 00:58:47,315 - Что это содержит? - Торопиться. 326 00:58:47,440 --> 00:58:49,484 Удалим внутренности. 327 00:58:49,609 --> 00:58:51,361 - Удалите их. - Ну давай же. 328 00:58:52,779 --> 00:58:54,072 Ну давай же. 329 00:59:01,704 --> 00:59:03,081 Смотреть. 330 00:59:03,206 --> 00:59:05,458 Выбросьте их. 331 00:59:10,004 --> 00:59:11,631 Медленно. 332 00:59:11,756 --> 00:59:12,840 ХОРОШО. 333 00:59:12,966 --> 00:59:15,176 Следите за головой. 334 00:59:15,301 --> 00:59:16,761 Медленно. 335 00:59:16,886 --> 00:59:19,931 Ну давай же. Хороший. ХОРОШО. 336 00:59:50,753 --> 00:59:52,797 Сегодня вечером нас ждет захватывающий матч. 337 00:59:52,922 --> 00:59:56,009 Однажды он победил чемпион мира по боксу в Японии. 338 00:59:56,134 --> 00:59:58,595 Он чемпион по тайскому боксу известный как Бу Бо. 339 01:00:00,096 --> 01:00:02,557 Претендент — победивший чемпион 340 01:00:02,682 --> 01:00:05,351 который нокаутировал всех своих противников в 53 матчах, 341 01:00:05,476 --> 01:00:07,437 Чан Хун из Гонконга. 342 01:00:09,606 --> 01:00:12,025 Бу Бо, 185 фунтов. 343 01:00:13,151 --> 01:00:16,154 Ставка на Чан Хунга, 162 фунта. 344 01:00:26,748 --> 01:00:29,208 Матч вот-вот начнется. 345 01:00:29,334 --> 01:00:33,421 Пожалуйста, займите свои места и приготовьтесь к зрелищному матчу. 346 01:01:29,185 --> 01:01:30,853 Медленно. 347 01:01:31,479 --> 01:01:33,064 Поместите его на стол. 348 01:01:33,189 --> 01:01:34,857 Медленно. 349 01:02:23,906 --> 01:02:26,409 - Ударь его! - Идти! 350 01:04:27,572 --> 01:04:32,034 Живи, потом летай. Ну давай же. 351 01:04:32,159 --> 01:04:36,747 Пойдем с нами чтобы ты мог отомстить за нас. 352 01:04:36,873 --> 01:04:40,543 Давай, позаботьтесь обо всем. Летать. 353 01:04:40,668 --> 01:04:44,297 Ну давай же. Проснуться. 354 01:04:58,311 --> 01:05:00,605 Это против правил. Это нарушение. 355 01:05:08,321 --> 01:05:09,614 Хороший! 356 01:05:11,908 --> 01:05:12,950 Как ты смеешь! 357 01:05:26,672 --> 01:05:28,507 - Да! - Большой! 358 01:05:28,633 --> 01:05:30,551 Победи его! 359 01:05:45,942 --> 01:05:48,694 Послушай это, давай. 360 01:05:48,819 --> 01:05:52,239 Следуйте за ним, чтобы отомстить. 361 01:05:54,492 --> 01:05:56,577 Следуйте за ним. 362 01:05:56,702 --> 01:05:58,329 Здесь. 363 01:05:58,454 --> 01:06:02,458 Идите сюда. 364 01:06:02,583 --> 01:06:05,002 Следуйте за ним. 365 01:06:05,127 --> 01:06:08,881 Следуй за ним... 366 01:06:12,551 --> 01:06:14,387 Иди убей его! 367 01:06:15,471 --> 01:06:17,598 Убей его! 368 01:06:18,391 --> 01:06:20,226 Убей его! 369 01:06:20,935 --> 01:06:22,103 Убей его! 370 01:06:56,429 --> 01:06:59,390 - Чан Хун. - Чан Хун. Ваша левая сторона. Ты в порядке? 371 01:06:59,515 --> 01:07:01,017 Дышать. 372 01:07:04,979 --> 01:07:06,897 Эй, какого черта? 373 01:07:07,023 --> 01:07:09,233 Что ты делаешь? 374 01:07:09,358 --> 01:07:11,152 - Вставай, Чан Хун. - Вставать. 375 01:07:11,277 --> 01:07:13,946 Чан Хун. Вставай, Хунг. 376 01:07:14,071 --> 01:07:16,282 - Вставать! - Вставать! 377 01:07:16,407 --> 01:07:18,117 Чан Хун, вставай! 378 01:07:33,257 --> 01:07:34,717 Чан Хун, что ты делаешь? 379 01:07:34,842 --> 01:07:36,969 - Бейте его! - Что ты делаешь? 380 01:07:37,094 --> 01:07:41,140 - Вставать! - Два, три, четыре. 381 01:07:49,648 --> 01:07:51,150 Два. 382 01:07:51,275 --> 01:07:52,860 Три. 383 01:07:52,985 --> 01:07:54,653 Четыре. 384 01:07:54,779 --> 01:07:56,405 Пять. 385 01:08:30,523 --> 01:08:32,233 Пинг! Привет, Пинг! 386 01:08:32,358 --> 01:08:34,151 - Бросьте ему полотенце. - ХОРОШО. 387 01:08:36,445 --> 01:08:38,072 Почему я не могу его победить? 388 01:08:38,197 --> 01:08:39,782 Я должен победить этого тайца! 389 01:09:06,684 --> 01:09:08,269 - Хороший! - Большой! 390 01:09:08,394 --> 01:09:09,395 Зрелищный! 391 01:09:09,520 --> 01:09:10,729 - Замечательный! - Зрелищный! 392 01:09:10,855 --> 01:09:14,984 Победитель этого матча Чан Хун из Гонконга! 393 01:09:15,109 --> 01:09:17,444 - Чан Хун. - Куда ты идешь? 394 01:09:17,570 --> 01:09:20,030 - Чан Хун! Что ты делаешь? - Чан Хун! 395 01:09:23,242 --> 01:09:24,618 - Чан Хун! - Чан Хун! 396 01:09:24,743 --> 01:09:25,995 Открой, Чан Хун! 397 01:10:05,701 --> 01:10:07,494 Владелец! 398 01:10:07,620 --> 01:10:09,371 Владелец! 399 01:10:09,496 --> 01:10:13,000 Спаси меня. Я не знаю, почему мои глаза... 400 01:10:13,125 --> 01:10:15,336 Не говори больше. Я знаю. 401 01:10:15,461 --> 01:10:19,715 Другие маги добавили силы черной магии золотой иглы. 402 01:10:19,840 --> 01:10:23,594 Мастер Чинг Чиу не сможет больше не достичь своей истинной формы. 403 01:10:23,719 --> 01:10:26,222 Даже ты не сможешь избежать этого. 404 01:10:28,182 --> 01:10:30,309 - Что мне тогда делать? - После того, как вы вернулись в Гонконг, 405 01:10:30,434 --> 01:10:33,229 ты нарушил принципы? Не лги. 406 01:10:36,649 --> 01:10:38,275 Нет, я этого не сделал. 407 01:10:38,817 --> 01:10:40,152 Хорошо, тогда. 408 01:10:40,277 --> 01:10:43,614 Я устрою еще один бой для тебя и демона. 409 01:10:44,698 --> 01:10:49,870 - Снова? - Раньше вам приходилось сталкиваться с сильным соперником. 410 01:10:49,995 --> 01:10:52,456 - Я не смогу победить его. - Не бойся. 411 01:10:52,581 --> 01:10:54,500 Я помогу тебе увеличить твою силу. 412 01:13:49,633 --> 01:13:52,010 - Наконец-то я нашел это. - Что это такое? 413 01:13:52,136 --> 01:13:54,888 - 1000-летний гриб. - 1000-летний гриб? 414 01:14:05,607 --> 01:14:08,026 Кайди Балуо, дай мне немного меда. 415 01:14:38,223 --> 01:14:40,767 Мастер, что ты делаешь? там внизу? 416 01:14:40,893 --> 01:14:43,103 Я извлекаю немного жидкости. 417 01:14:44,313 --> 01:14:47,316 Такой сверхъестественный объект... 418 01:14:48,942 --> 01:14:54,281 ...можно получить только у 1000-летний гриб. 419 01:14:55,407 --> 01:14:58,660 Это редкая жидкость в Таиланде. 420 01:14:59,661 --> 01:15:05,876 Если мы поместим это в твое тело, 421 01:15:06,001 --> 01:15:11,340 он будет циркулировать в твоей крови и ты станешь неуязвимым. 422 01:15:11,465 --> 01:15:16,386 - Почему нужно использовать мед? - Только это может его выманить. 423 01:15:22,893 --> 01:15:25,354 - Давай подождем здесь. - Да, Мастер. 424 01:16:00,430 --> 01:16:01,974 Контейнер. 425 01:16:40,387 --> 01:16:41,847 Встаньте на колени. 426 01:16:43,765 --> 01:16:50,188 Когда ты в опасности, проглоти это, и оно защитит тебя. 427 01:16:50,314 --> 01:16:54,276 Учитель, после того, как он проникнет в мое тело, выйдет ли оно? 428 01:16:54,401 --> 01:17:01,491 Когда ты получишь сильный удар, это выйдет из твоих глаз. 429 01:17:08,874 --> 01:17:11,543 Вы должны всегда иметь его при себе. 430 01:17:12,919 --> 01:17:13,920 Да, Мастер. 431 01:17:36,109 --> 01:17:37,277 Кайди Балуо. 432 01:17:37,402 --> 01:17:43,033 Вы держите Алмазную Сутру и Амитабха Сутра. 433 01:17:43,158 --> 01:17:47,287 Скажи свою клятву еще раз перед Буддой. 434 01:17:47,412 --> 01:17:49,539 Вы пили алкоголь? 435 01:17:49,665 --> 01:17:51,208 Нет. 436 01:17:54,211 --> 01:17:56,129 У тебя был секс? 437 01:18:12,020 --> 01:18:13,605 Нет. 438 01:18:16,191 --> 01:18:18,819 Почему ты солгал Будде? 439 01:18:18,944 --> 01:18:22,322 Почему ты спрашиваешь меня? Вместо этого мне следовало бы спросить тебя. 440 01:18:22,447 --> 01:18:25,450 Изначально это не имело ко мне никакого отношения. Мне это внезапно навязали. 441 01:18:25,575 --> 01:18:27,536 Если бы я этого не сделал, я бы умер. 442 01:18:27,661 --> 01:18:30,831 Чтобы спасти себя, конечно, мне пришлось попробовать. 443 01:18:30,956 --> 01:18:32,999 Могу ли я не победить его только потому, что у меня был секс? 444 01:18:33,125 --> 01:18:34,918 Сейчас это бесполезно. 445 01:18:35,043 --> 01:18:39,339 Ты занимался сексом и солгал Будде. Это тяжкий грех. 446 01:18:39,464 --> 01:18:42,050 Твоя сила уже исчезла. 447 01:18:42,175 --> 01:18:43,802 Пожалуйста, уходите немедленно. 448 01:18:43,927 --> 01:18:45,595 Что? Ты говоришь мне уйти? 449 01:18:46,346 --> 01:18:47,931 Как я могу? 450 01:18:48,056 --> 01:18:51,268 - Позвольте мне увидеть Мастера Чинг Чиу. - Он больше тебя не увидит. 451 01:18:51,393 --> 01:18:52,894 Он не увидит меня? 452 01:18:53,019 --> 01:18:54,938 Тогда я пойду к нему. 453 01:18:55,063 --> 01:18:56,857 Вам не разрешено. 454 01:18:56,982 --> 01:19:00,694 Почему мне не разрешают? Кто ты такой, чтобы так говорить? 455 01:19:00,819 --> 01:19:02,529 Отойдите в сторону! 456 01:19:05,824 --> 01:19:08,744 Эй, нарушитель спокойствия. Ты причина всего этого. 457 01:19:08,869 --> 01:19:11,037 Все беды теперь свалились на меня. 458 01:19:11,163 --> 01:19:15,125 Я страдаю из-за тебя. Тебе лучше решить это для меня сейчас. 459 01:19:18,295 --> 01:19:19,296 Привет. 460 01:19:19,421 --> 01:19:21,214 Что ты делаешь? Почему ты ничего не говоришь? 461 01:19:21,339 --> 01:19:22,758 Перестаньте притворяться. 462 01:19:22,883 --> 01:19:25,969 Ты так много говорил когда ты попросил меня об одолжении. 463 01:19:26,094 --> 01:19:29,014 Теперь, когда я в беде, ты ничего не говоришь. 464 01:19:29,139 --> 01:19:32,017 Как однобоко. Ты такой нелояльный! 465 01:19:33,101 --> 01:19:36,062 Эй, я говорю с тобой! 466 01:19:36,188 --> 01:19:37,481 Скажите что-то! 467 01:19:39,691 --> 01:19:42,444 Ах, дурак! 468 01:19:42,569 --> 01:19:44,321 Скажите что-то! 469 01:19:49,993 --> 01:19:52,370 Хорошо. Я разнесу твой алтарь. 470 01:19:52,996 --> 01:19:55,582 Я не могу до тебя дозвониться. Ты ничего не скажешь! 471 01:19:55,707 --> 01:19:57,292 Ты ничего не скажешь! 472 01:20:05,467 --> 01:20:07,719 Чан Хун. 473 01:20:07,844 --> 01:20:12,891 В этот момент нет смысла закатывать истерику. 474 01:20:13,016 --> 01:20:17,938 Когда мое тело разложится, ты тоже умрешь. 475 01:20:18,063 --> 01:20:19,356 Привет. 476 01:20:20,649 --> 01:20:23,985 У тебя высокое развитие. Я уверен, что у тебя есть способ. 477 01:20:24,110 --> 01:20:25,946 Спаси меня. 478 01:20:26,071 --> 01:20:29,699 Ты не можешь мне помочь сейчас, и я тоже не могу тебе помочь. 479 01:20:29,825 --> 01:20:34,329 Через две недели, мое тело разложится, и ты умрешь. 480 01:20:34,454 --> 01:20:39,960 Единственный способ - посмотреть, сможете ли вы найти буддийское сокровище, реликвия. 481 01:20:40,085 --> 01:20:41,294 Что такое реликвия? 482 01:20:41,419 --> 01:20:47,175 В одной из моих жизней Я практиковал тантрический буддизм. 483 01:20:47,300 --> 01:20:55,100 Когда я умер в Непале, вся моя сила была заключена в этой реликвии. 484 01:20:55,225 --> 01:20:56,768 Где же тогда реликвия? 485 01:20:56,893 --> 01:21:01,064 В буддийском храме НАТО 486 01:21:01,189 --> 01:21:04,776 в Катманду, Непал. 487 01:31:06,711 --> 01:31:10,173 Нарушитель! 488 01:32:17,615 --> 01:32:19,659 Мне действительно нужно ждать до восхода солнца? 489 01:36:48,928 --> 01:36:50,554 Реликвия? 490 01:40:20,305 --> 01:40:21,807 Ты умрешь! 491 01:45:06,133 --> 01:45:10,137 КОНЕЦ